<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mozilla Chile</title>
	<atom:link href="http://www.chilemoz.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chilemoz.org</link>
	<description>La comunidad chilena de Mozilla</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Sep 2011 23:50:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Mozilla Firefox 7: Un nuevo Firefox con mejor memoria</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/09/27/mozilla-firefox-7-un-nuevo-firefox-con-mejor-memoria/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/09/27/mozilla-firefox-7-un-nuevo-firefox-con-mejor-memoria/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 23:50:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualizaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1107</guid>
		<description><![CDATA[Nota: Basado en el artículo de Mozilla-Hispano, con algunos cambios. Mozilla pone a disposición de sus usuarios una nueva versión de Firefox, tanto para sistemas de escritorio como para dispositivos móviles. Pasaremos a detallarte los cambios a partir de esta &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/09/27/mozilla-firefox-7-un-nuevo-firefox-con-mejor-memoria/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Nota: <a href="http://www.mozilla-hispano.org/un-nuevo-firefox-con-mejor-memoria/">Basado en el artículo de Mozilla-Hispano</a>, con algunos cambios.</p></blockquote>
<p>Mozilla pone a disposición de sus usuarios una nueva versión de Firefox, tanto para sistemas de escritorio como para dispositivos móviles. Pasaremos a detallarte los cambios a partir de esta versión:</p>
<div id="attachment_6115" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1108" title="firefox7" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-300x142.png" alt="" width="300" height="142" /></a><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7.png"><br />
</a><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-win.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1109" title="firefox7-win" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-win-300x168.png" alt="" width="300" height="168" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">Acerca de Firefox 7 en Linux y Windows</p>
</div>
<p>Hace doce semanas muchos blogs de tecnología se hicieron eco de un anuncio: Mozilla reduciría el consumo de memoria de Firefox. Eso empezaba a notarse en las versiones de prueba, que en algunos casos <strong>podía llegar a un 30% menos</strong> de consumo de memoria RAM que la versión oficial en ese momento. Esos cambios llegan finalmente a la versión estable, con lo que podremos notar esta reducción del uso de memoria en el navegador.</p>
<p>Más allá de las discusiones sobre si consume más o menos que otros navegadores, siempre es bueno que el consumo baje. Además desde la pantalla <strong>about:memory</strong> podemos ver un informe más detallado del consumo de memoria que cada pestaña está teniendo. Una explicación más amplia sobre el nuevo Firefox y la memoria puede <a title="Firefox 7 es liviano y rápido" href="http://hacks.mozilla.org/2011/09/firefox-7-is-lean-and-fast/">encontrarse aquí</a> (en inglés).</p>
<div id="attachment_6114" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-aboutmemory.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1110" title="firefox7-aboutmemory" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-aboutmemory-300x152.png" alt="" width="300" height="152" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">La información sobre el uso de memoria en Firefox</p>
</div>
<p><strong>Sync instantáneo</strong></p>
<p>Uno de los principales problemas que tenía Sync como servicio, es que al sincronizarse sin que el usuario lo note, esto generaba dudas sobre el estado del mismo antes de tener que abandonar un equipo.</p>
<p>Como el objetivo es que esta sincronización no sea algo de lo que el usuario deba acordarse, se decidió realizar más seguido la sincronización de algunas características y mantener la frecuencia actual para otras.</p>
<p>Por ejemplo los marcadores y las contraseñas se sincronizan <strong>casi instantáneamente</strong> para que no tengamos el peligro de irnos del equipo antes de la sincronización. O tener que esperar a que el dispositivo móvil se sincronice para poder ver la dirección adonde debemos ir.</p>
<p><strong>Telemetría</strong></p>
<p>La primera vez que usemos esta versión, Firefox nos preguntará si queremos participar de Telemetry, un sistema integrado al navegador que envía <strong>información anónima</strong> del rendimiento a Mozilla, sin que pueda identificarse de qué equipo se envió. Para saber más sobre los objetivos de este programa y su funcionamiento, puedes <a title="Explicación del sistema de Telemetría (en inglés)" href="http://blog.mozilla.com/tglek/2011/09/20/firefox-7-telemetry-faster-startup/">leer este artículo (en inglés)</a>.</p>
<div id="attachment_1114" class="wp-caption aligncenter" style="width: 617px"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-telemetry.png"><img class="size-full wp-image-1114   " title="firefox7-telemetry" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-telemetry.png" alt="Aviso de activación de Telemetry en Firefox" width="607" height="41" /></a><p class="wp-caption-text">Aviso de para consultar la activación de Telemetry</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p><strong>Mejoras en Windows</strong></p>
<p>Hace su aparición Azure, un proceso que mejora el funcionamiento de <strong>Firefox con Direct2D</strong> en la etiqueta canvas. De esta forma se mejora el rendimiento de los procesos que se generan dentro de esta etiqueta.</p>
<p>Además se mejoró la forma en que se muestran las tipografías, al usar GDI para los tamaños más pequeños en lugar de las nuevas APIs para tipografías.</p>
<p><strong>Complementos</strong></p>
<p>Los complementos pueden añadir opciones accesibles desde la página de Complementos, para facilitar la personalización de los complementos. Si estás desarrollando tu complemento puedes ver más información en <a title="Cómo generar opciones para nuestros complementos" href="https://developer.mozilla.org/en/Extensions/Inline_Options">este documento (en inglés)</a>.</p>
<p><strong>Otra mejoras</strong></p>
<p>Otras mejoras que están disponibles en Firefox 7 son:</p>
<ul>
<li>Soporte para la propiedad CSS “text-overflow:ellipsis“.</li>
<li>Soporte para la especificación del W3C Web Timing.</li>
<li>Soporte mejorado para MathML (Mathematical Markup Language).</li>
<li>El protocolo WebSocket ha sido actualizado de la versión 7 a la 8.</li>
<li>Corrección de errores y de vulnerabilidades (de las últimas, 8 críticas, 2 altas y 2 moderadas).</li>
</ul>
<p>Más información detallada de estos cambios o otros se encuenta en <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/09/whats-new-for-web-developers-in-firefox-7/">este artículo de Mozilla Hacks (en inglés)</a>.</p>
<p><strong>Firefox Mobile</strong></p>
<p>Se mejoró la experiencia la primera vez que se inicia el programa, con mejores explicaciones y la posibilidad de elegir el idioma. En estos momentos todos los idiomas se descargan con el programa, pero la idea para próximas versiones es que el idioma se descargue la primera vez que se ejecuta, al detectar el idioma del dispositivo.</p>
<div id="attachment_6116" class="wp-caption aligncenter" style="width: 212px;"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-memory.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1111" title="firefox7-memory" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/09/firefox7-memory-202x300.png" alt="" width="202" height="300" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">Elección de idioma en la pantalla de inicio</p>
</div>
<p>Desde la versión anterior, las imágenes eran esacaladas en alta calidad en dispositivos con procesadores NEON. Desde esta versión la misma funcionalidad se logró en dispositivos que usan otros procesadores, como el Tegra.</p>
<p>Además se agregaron los manejadores de selección de texto de Android, lo que ayuda a que Firefox se adapte mejor al sistema operativo donde se está ejecutando.</p>
<p>Una nueva versión dentro del ciclo rápido de lanzamientos que mantiene la idea de acercar rápidamente a los usuarios las mejoras que se consiguen en el producto. Quizás los cambios no son tan llamativos como antes, pero si más constantes <img src='http://www.chilemoz.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Para probar esta nueva versión puedes <strong><a title="Sitio oficial de descarga de Firefox" href="http://www.mozilla.org/firefox/">descargarla desde aquí</a></strong> o ir a Ayuda-&gt;Acerca de y te aparecerá la opción de actualizar.</p>
<p><strong>Más (en inglés):</strong></p>
<p>Blog de Mozilla: Entradas sobre el lanzamiento de <a href="http://blog.mozilla.com/blog/2011/09/27/mozilla-firefox-significantly-reduces-memory-use-to-make-web-browsing-faster/">Firefox 7 para escritorio</a> y <a href="http://blog.mozilla.com/blog/2011/09/27/firefox-for-android-empowers-developers-to-build-seamless-web-experiences/">la versión para móviles</a>.</p>
<p>Notas de la versión: <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/7.0/releasenotes/">7.0 para escritorio</a> &#8211; <a href="http://www.mozilla.org/en-US/mobile/7.0/releasenotes/">7.0 para móviles</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/09/27/mozilla-firefox-7-un-nuevo-firefox-con-mejor-memoria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Actualizaciones de Firefox 3.6, Thunderbird y SeaMonkey</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/08/16/actualizaciones-de-firefox-3-6-thunderbird-y-seamonkey/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/08/16/actualizaciones-de-firefox-3-6-thunderbird-y-seamonkey/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 01:58:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualizaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[SeaMonkey]]></category>
		<category><![CDATA[Thunderbird]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1102</guid>
		<description><![CDATA[Hoy además del lanzamiento de la versión 6.0 de Firefox, hay actualizaciones para los siguientes programas: Firefox 3.6.20: La versión clásica de Firefox recibe una nueva actualización de seguridad, para alcanzar la versión 3.6.20. [DevNews] [Notas del lanzamiento] [Descarga] Thunderbird &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/08/16/actualizaciones-de-firefox-3-6-thunderbird-y-seamonkey/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy además del lanzamiento de la versión 6.0 de Firefox, hay actualizaciones para los siguientes programas:</p>
<ul>
<li>Firefox 3.6.20: La <em>versión clásica</em> de Firefox recibe una nueva actualización de seguridad, para alcanzar la versión 3.6.20. [<a href="https://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2011/08/16/firefox-3-6-20-security-update-now-available/">DevNews</a>] [<a href="http://www.mozilla.com/firefox/3.6.20/releasenotes/">Notas del lanzamiento</a>] [<a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-older.html">Descarga</a>]</li>
<li>Thunderbird 6  y 3.1.12: Siguiendo el ciclo rápido de Firefox, Thunderbird también lanzó su versión 6.0; como la versión de mantenimiento de la versión 3.1, quedando en 3.1.12. [Notas del lanzamiento: <a href="http://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/6.0/releasenotes/">versión 6.0</a> - <a href="http://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/3.1.12/releasenotes/">versión 3.1.12</a>] [Descarga: <a href="http://www.mozilla.org/es-AR/thunderbird/">versión 6.0</a> - <a href="http://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/all-older.html">versión 3.1.12</a>]</li>
<li>SeaMonkey 2.3: También la suite SeaMonkey ha sido actualizado a la versión 2.3, incluyendo los cambios que vienen en Firefox 6. [<a href="http://www.seamonkey-project.org/news#2011-08-16">Noticia</a>] [<a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.3/">Notas del lanzamiento</a>] [<a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/">Descarga</a>]</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/08/16/actualizaciones-de-firefox-3-6-thunderbird-y-seamonkey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nueva versión estable de Firefox</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/08/16/nueva-version-estable-de-firefox/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/08/16/nueva-version-estable-de-firefox/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Aug 2011 01:02:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualizaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1095</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente en Mozilla Hispano Mozilla lanzó hoy la nueva versión estable de Firefox tanto para escritorio como para dispositivos móviles, a continuación te contamos las novedades: Plugin checker desde el administrador de complementos. El año pasado, Mozilla presentó un &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/08/16/nueva-version-estable-de-firefox/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><a href="http://www.mozilla-hispano.org/nueva-version-estable-de-firefox/">Publicado originalmente en Mozilla Hispano</a></p></blockquote>
<p>Mozilla lanzó hoy la nueva <strong>versión estable de Firefox</strong> tanto para escritorio como para dispositivos móviles, a continuación te contamos las novedades:</p>
<p><strong>Plugin checker desde el administrador de complementos</strong>. El año pasado, Mozilla presentó un sitio web en el que podemos saber si los plugins que tenemos instalados en el navegador están actualizados o cuando debemos instalar una nueva versión. Pero para llegar a este sitio debíamos recordar su URL. Desde ahora, en el administrador de Complementos podemos encontrar un enlace que nos lleva directamente al sitio. El lugar más fácil para encontrarlo y estar seguros en todo momento, que los plugins están en su versión más reciente.</p>
<p><strong>Mejoras en about:memory</strong>. About:memory es una página que nos muestra información de cómo Firefox está usando la memoria que tiene asignada. Esta pantalla informativa va mejorando en sus detalles en cada nueva versión estable.</p>
<div id="attachment_5923" class="wp-caption aligncenter" style="width: 400px;">
<p class="wp-caption-text"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/about-memory.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1096" title="about-memory" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/about-memory.png" alt="" width="516" height="338" /></a>Una ventana para saber cómo está consumiendo memoeria Firefox</p>
</div>
<p><strong>Mejor promoción de Firefox Sync al ingresar contraseñas</strong>. Firefox Sync es una función de Firefox que nos permite sincronizar nuestra información personal en distintos equipos, por ejemplo entre el de nuestra casa, nuestro trabajo o dispositivo móvil, de forma segura (los datos se cifran antes de enviarse al servidor). En esta nueva versión estable se agregaron promociones de este servicio de forma no intrusiva, cuando se ingresa en un sitio Web en el que no tenemos guardada nuestra contraseña, por ejemplo.</p>
<p><strong>Manejo de permisos por sitios web</strong>. A partir de esta versión, Firefox cuenta con una ventana en la cual podemos manejar los permisos que los sitios web tienen sobre nuestra información de una forma detallada. Si ingresamos about:permissions en la barra de navegación, y le damos enter, tendremos en un panel lateral la lista de sitios web que tienen información guardada en nuestro navegador (cookies, contraseñas, etc.) y podremos decidir qué dejamos que guarden o que preferimos que no.</p>
<div id="attachment_5920" class="wp-caption aligncenter" style="width: 400px;">
<p class="wp-caption-text"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/about-permission.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1097" title="about-permission" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/about-permission.png" alt="" width="981" height="694" /></a>Administrador de permisos para sitios web en Firefox</p>
</div>
<p><strong>Dominio destacado en la barra de navegación</strong>. En estas nuevas versiones se está mejorando el diseño de la barra de navegación para facilitarle al usuario la lectura de la URL y evitar, en lo posible, engaños. Así como lo hacen otros navegadores, a partir de esta versión el dominio de la dirección de una página web se destaca, para que nos sea más fácil reconocer que el sitio donde estamos es auténtico. De esta forma es más fácil distinguir el lugar exacto en el que estamos.</p>
<div id="attachment_5925" class="wp-caption aligncenter" style="width: 400px;">
<p class="wp-caption-text"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/dominio2.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1098" title="dominio2" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/dominio2.png" alt="" width="368" height="39" /></a>Destacado visual del dominio que estamos visitando</p>
</div>
<p><strong>Carga de grupos de Panorama cuando se solicitan</strong>. La aparición de <a title="Panorama en Firefox 4" href="http://www.mozilla-hispano.org/firefox4-interfaz-en-windows-y-panorama/">Panorama</a> generó grandes ventajas a la hora de administrar una gran cantidad de sitios web abiertos al mismo tiempo. Pero esto conllevó que se abrieran más pestañas que antes. Cuando se iniciaba Firefox, si teníamos muchos grupos en Panorama, los cargaba todos, con lo cual perjudicaba la velocidad. Desde ahora, los grupos de Panorama se cargaran cuando el usuario solicite alguna de las pestañas del mismo.</p>
<p><strong>Grupos de Panorama persistentes</strong>. Cuando un usuario tenía muchas ventanas abiertas (para separar su trabajo) y a su vez grupos de Panorama en cada ventana, al cerrar las ventanas se perdía información. Ahora está corregido. Más opciones para organizar mejor tu navegación.</p>
<p><strong>Desplazamiento de alta resolución en Windows</strong>. El desplazamiento de la página en el navegador era más fluido en MacOSX que en Windows, a pesar de que la tecnología para mejorarlo estaba presente hace años. Esta diferencia entre un desplazamiento por línea (como es actualmente) y un desplazamiento por pixel como se logra a partir de esta nueva versión de Firefox influye en la forma en que el usuario siente que la aplicación responde, mejorando la sensación de velocidad de respuesta.</p>
<p><strong>Menú Desarrollador Web</strong>. Todas las herramientas de desarrollo se han integrado dentro de una opción en el menú, denominada Desarrollador Web.</p>
<p><strong>Borrador</strong>. Quienes desarrollan con Firefox seguramente tendrán instalado el complemento Firebug. Además de este complemento genial, Mozilla está desarrollando algunas herramientas internas de Firefox que ayuden a los desarrolladores sin obligarlos a instalar un complemento. Un caso de uso, por ejemplo, es cuando estamos en la casa de un amigo o en un cibercafé, donde podremos usar estas herramientas sin necesidad de instalar nada. En esta nueva versión se suma Borrador, un espacio donde podremos probar código JavaScript que se ejecuta en la sesión actual. Perfecto para probar ideas nuevas en cuánto se nos ocurren.</p>
<div id="attachment_5924" class="wp-caption aligncenter" style="width: 400px;">
<p class="wp-caption-text"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/borrador.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1099" title="borrador" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/08/borrador.png" alt="" width="672" height="436" /></a>Una herramienta que nos permite probar código JavaScript directamente en el navegador</p>
</div>
<p><strong>Mejoras en la consola Web</strong>. Desde su aparición en Firefox 4, la consola web (que nos muestra información del CSS, JavaScript, de la red y la consola) ha recibido muchas mejoras. A partir de esta versión se puede elegir dónde ubicarla en el navegador (de forma predeterminada aparece arriba), tiene una función de autocompletar cuando se comienza a escribir un comando y guarda una cola de mensajes, que estarán listos en cuanto el desarrollador decida usar la herramienta.</p>
<p><strong>Ventana emergente para autocompletar en la consola web</strong>. Mientras se escribe un comando, podemos ver todas las opciones disponibles en una ventana emergente que nos permite elegir desde allí, sin necesidad de escribir el comando completo.</p>
<p><strong>Versión móvil</strong></p>
<p><strong>Cambios en la interfaz en Gingerbread</strong>. Firefox tiene un diseño renovado en dispositivos con sistema operativo Android Gingerbread.</p>
<p><strong>Se mejoraron las instrucciones para la primera vez que se ejecuta</strong>. Se cambiaron las instrucciones para la primera vez que se ejecuta Firefox en un dispositivo móvil, demostrando de mejor forma sus potencialidades y funciones, como los paneles laterales, los complementos, etc.</p>
<p><strong>Mejoró la integración al asistente de llenado de formularios de Android</strong>. Los dispositivos móviles tienen un asistente para llenar formularios que facilita el ingreso de datos (así como elegir opciones en las listas seleccionables, etc.). En esta nueva versión se mejoró la integración al sistema nativo de Android.</p>
<p><strong>Uso de IndexedDB para alojar datos en el dispositivo</strong>. Se agregó la posibilidad de usar este tipo de base de datos para guardar datos de aplicaciones web localmente. Esto ayuda a un mejor rendimiento y funcionalidad de las aplicaciones web.</p>
<p><strong>En la plataforma</strong></p>
<p><strong>Posibilidad de usar la etiqueta &lt;progress&gt;&lt;/progress&gt;</strong>. Uno de los agregadors de HTML5 es la etiqueta &lt;progress&gt; para representar el progreso de un evento, como por ejemplo la subida o descarga de un archivo. A partir de esta versión de Firefox, esta etiqueta está disponible y ya no es neceario hacerlo con Flash o librerías de JavaScript.</p>
<p>Puedes descargar esta nueva versión desde el <a title="Página de descarga de Firefox" href="http://www.mozilla.org/firefox/">sitio web</a> o si ya tienes Firefox instalado, actualizar a través del menú Ayuda -&gt; Acerca de Firefox. Para la versión movil, dirige el navegador de tu dispositivo con Android o Maemo a <a title="Descarga de Firefox para dispositivos móviles" href="http://www.mozilla.com/mobile/">este sitio</a> o puedes encontrarlo directamente en el <a title="Mozilla Firefox en el Android Market" href="https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox">Android Market</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/08/16/nueva-version-estable-de-firefox/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reseña de actualizaciones y novedades</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/06/27/resena-de-actualizaciones-y-novedades/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/06/27/resena-de-actualizaciones-y-novedades/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 02:04:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualizaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1088</guid>
		<description><![CDATA[La semana pasada Mozilla lanzó Firefox 5, pero desde entonces hasta ahora han ocurrido algunas novedades que pasamos a reseñar aquí: Firefox 3.6.18: La semana pasada fue lanzada la actualización número 18 de la versión 3.6 de Firefox, que provee &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/06/27/resena-de-actualizaciones-y-novedades/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La semana pasada <a title="¡Firefox 5 ha llegado!" href="http://www.chilemoz.org/2011/06/21/%c2%a1firefox-5-ha-llegado/">Mozilla lanzó Firefox 5</a>, pero desde entonces hasta ahora han ocurrido algunas novedades que pasamos a reseñar aquí:</p>
<ul>
<li><strong>Firefox 3.6.18:</strong> La semana pasada fue lanzada la actualización número 18 de la versión 3.6 de Firefox, que provee nuevas actualizaciones de seguridad y estabilidad.
<p>Es posible actualizar desde el menú Ayuda yendo a &#8220;Buscar nuevas actualizaciones&#8230;&#8221; o <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-older.html">descargando desde esta pagina</a>. Aquí <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.6.18/releasenotes/">las notas de la versión aquí</a>.</li>
<li><strong>Thunderbird 3.1.11:</strong> La rama estable de Thunderbird (3.1) también recibe su actualización periódica de actualizaciones, en está ocasión su actualización número once. Pueden actualizar Thunderbird desde el menú ayuda o <a href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/all.html">descargando desde aquí la última versión</a>. <a href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/3.1.11/releasenotes/">Notas de la versión</a>.</li>
<li><strong>Thunderbird 5.0 beta 2:</strong> También está disponible una nueva beta de la próxima versión de Thunderbird, la 5.0 beta 2 (se salta la versión 4 para mantener sincronización con el número de versión de Firefox) que incluye novedades como el soporte de la última versión de Gecko -el motor de Firefox- un nuevo administrador de extensiones y API, entre otros.
<p>Pueden <a href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/early_releases/downloads/">descargar desde aquí está beta</a>, y aquí leer las <a href="http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/5.0b2/releasenotes/">notas de versión</a>.</li>
<li><strong>SeaMonkey 2.2 beta 1</strong>: Y sumado a lo anterior, se encuentra disponible la primera beta de la próxima versión 2.2 de SeaMonkey, que usa como base el motor Gecko de Firefox 5.o.
<p><a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/2.2b1">Página de descarga</a> &#8211; <a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.2/">Notas de la versión</a>.</li>
<li><strong>Nuevo estudio de funcionamiento en Nightly:</strong> Para todos los usuarios de Nightly (Firefox 7.0a1), desde este fin de semana se ha habilitado una función que permite recolectar estadísticas del funcionamiento del navegador, sobre velocidad de respuesta, consumo de memoria y otros.
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1089" title="Nightly opt-in" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/06/Nightly-opt-in.png" alt="Notificación de participación al estudio" /><br />
Este estudio es opt-in, así que cada uno debe decidir si quiere participar o no en el recuento, y es posible conocer que datos recolecta en la <a href="http://www.mozilla.com/en-US/legal/privacy/firefox.html#telemetry">política de privacidad de Firefox</a> como mediante el <a href="http://blog.mozilla.com/tglek/2011/06/27/telemetry-is-on-in-nightly-firefox-builds/">plugin about:telemetry</p>
<p></a></li>
<li><strong>EOL de Firefox 3.5:</strong> Y como última noticia, desde esta semana se dejará de compilar el nightly de Firefox 3.5 &#8220;Shiretoko&#8221;. De ahora en adelante no habrá más actualizaciones de esa versiones, completando el EOL (End of Life), por lo que si todavía lo usas te recomendamos actualizar a Firefox 3.6 y especialmente a 5.0. <a href="http://oduinn.com/blog/2011/06/27/stopping-firefox-3-5/">Más información</a>.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/06/27/resena-de-actualizaciones-y-novedades/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¡Firefox 5 ha llegado!</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/06/21/%c2%a1firefox-5-ha-llegado/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/06/21/%c2%a1firefox-5-ha-llegado/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 15:51:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1079</guid>
		<description><![CDATA[Hace un par de meses comentamos, con el lanzamiento de la versión 4.0, que Mozilla iba a cambiar el modelo de desarrollo de Firefox para tener más lanzamientos de versiones estables durante el año. Incluso mostramos como el proyecto iba &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/06/21/%c2%a1firefox-5-ha-llegado/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-539" title="Logo de Mozilla Firefox" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2010/01/fxlogo36.png" alt="" width="353" height="135" />Hace un par de meses comentamos, con el <a title="¡Firefox 4 ya está aquí!" href="http://www.chilemoz.org/2011/03/22/%c2%a1firefox-4-ya-esta-aqui/">lanzamiento de la versión 4.0</a>, que Mozilla iba a cambiar el modelo de desarrollo de Firefox para tener más lanzamientos de versiones estables durante el año. Incluso mostramos como el proyecto iba a empezar a andar más rápido, con los <a title="Aurora, el nuevo canal de desarrollo de Firefox" href="http://www.chilemoz.org/2011/04/14/aurora-el-nuevo-canal-de-desarrollo-de-firefox/">canales Aurora y Nightly de desarrollo rápido</a>.</p>
<p>Pues bien, hoy ha llegado el día. Después de tres meses desde el lanzamiento de la versión anterior, hoy llega la nueva versión de nuestro navegador de código abierto, Mozilla Firefox 5.o; tanto para Linux, Windows y Mac como para Android.</p>
<p>Si bien en esta versión no hay cambios de interfaz como fue en el salto de 3.6 a 4.0, está versión incorpora más de mil cambios internos en diversos aspectos:</p>
<ul>
<li>Soporte de <a href="http://dbaron.org/log/20110615-animations">Animaciones CSS</a>. (Más en <a href="https://hacks.mozilla.org/2011/06/firefox5">Mozilla Hacks</a>)</li>
<li>Soporte de la nueva característica de privacidad DNT (<a href="http://dnt.mozilla.org">Do Not Track</a>, No rastrear)</li>
<li>Mejoras de rendimiento en JavaScript, uso de memoria y conectividad.</li>
<li>Mejoras de soporte de estándares para HTML5, XHR, MathML, SMIL y Canvas.</li>
<li>Mejoras de integración de ambiente en Linux.</li>
<li>Mejoras de <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/06/cross-domain-webgl-textures-disabled-in-firefox-5/">seguridad en WebGL</a>.</li>
</ul>
<p>Con lo anterior se ha agregado un soporte mejorado de extensiones para evitar muchos de los inconvenientes por el salto entre versiones. Con lo anterior también se agrega el <a href="http://blog.mozilla.com/addons/2011/06/21/add-on_sdk-builder-_beta/">nuevo SDK de desarrollo de extensiones</a>, disponible tanto en <a href="https://addons.mozilla.org/es-ES/developers/builder">versión para descarga</a> como el <a href="https://builder.addons.mozilla.org/">Add-on Builder</a> para el desarrollo en línea.</p>
<p>Desde hoy puedes descargar Firefox 5 en 85 idiomas para la versión de escritorio, incluyendo la versión en Español de Chile; y en 14 para Android. Y si estás interesado en conocer lo que viene adelante en las próximas versiones de Firefox, puedes visitar el <a href="http://www.mozilla.com/es-CL/firefox/channel/">Canal de Futuras Versiones</a> para descargar Aurora (6.0) o Nightly (7.0).</p>
<p>Te invitamos a actualizar Firefox ahora yendo a Ayuda &gt; Acerca de Firefox si usas Firefox 4, o en &#8220;Revisar si hay actualizaciones&#8230;&#8221; si utilizas la serie 3.6.x. También puedes visitar el sitio de descarga para la <a href="http://www.mozilla.com/es-CL/firefox/">versión de escritorio</a> como para la <a href="https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox">versión de Android</a>.</p>
<p>Después de tres meses, te invitamos nuevamente a que conozcas como Firefox puede hacer de tu navegación web más rápida, más segura, más tuya. <img src='http://www.chilemoz.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://www.mozilla-hispano.org/nueva-version-de-firefox-con-animaciones-css3/">Nota en Mozilla-Hispano</a> &#8211; <a href="http://blog.mozilla.com/blog/2011/06/21/mozilla-delivers-new-version-of-firefox-first-web-browser-to-support-do-not-track-on-multiple-platforms/">Blog de Mozilla</a> &#8211; <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/5.0/releasenotes/">Notas de la versión</a></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1080" title="Firefox5" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/06/Firefox5.png" alt="" width="684" height="394" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/06/21/%c2%a1firefox-5-ha-llegado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aurora, el nuevo canal de desarrollo de Firefox</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/04/14/aurora-el-nuevo-canal-de-desarrollo-de-firefox/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/04/14/aurora-el-nuevo-canal-de-desarrollo-de-firefox/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2011 23:01:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1056</guid>
		<description><![CDATA[Después del lanzamiento de Firefox 4, Mozilla se ha enfocado en los cambios de desarrollo de las próximas versiones de Firefox, pasando hacia un modelo que permita el lanzamiento más periódico de versiones estables del navegador sin comprometer el soporte &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/04/14/aurora-el-nuevo-canal-de-desarrollo-de-firefox/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Después del lanzamiento de Firefox 4, Mozilla se ha enfocado en los cambios de desarrollo de las próximas versiones de Firefox, <a href="http://www.mozilla-hispano.org/el-nuevo-cronograma-de-desarrollo-para-firefox/">pasando hacia un modelo que permita</a> el lanzamiento más periódico de versiones estables del navegador sin comprometer el soporte actual ni la integridad.</p>
<p>Lo anterior significa la posibilidad de poder lanzar durante este año la versión 5 y -probablemente- la 6 de Firefox, pero también implica un cambio no solo en el desarrollo del navegador sino también en la disponibilidad de versiones de adelanto para probar las nuevas características antes de estar disponibles a todo el público.</p>
<p>Por lo anterior, ayer Mozilla anuncio la disponibilidad de un nuevo canal de desarrollo de aplicaciones, Aurora, que vienen a sumarse a los canales actuales de desarrollo de la siguiente manera:</p>
<ul>
<li><strong>Firefox estable:</strong> La versión estable más reciente del navegador, actualmente Firefox 4</li>
<li><strong>Firefox beta:</strong> La versión de prueba de la versiones menores del navegador, lo que podría ser el Firefox 4.1-4.2</li>
<li><strong>Aurora:</strong> El canal de desarrollo de la siguiente versión de Firefox, que actualmente es Firefox 5.0a2</li>
<li><strong>Nightly:</strong> Las versiones de desarrollo inicial de nuevas funciones y por lo mismo las  más inestables, también conocidas como Minefield (campo minado). La versión actual es Firefox 6.0a1 (2011-04-14)</li>
</ul>
<p>La idea de tener varios canales de desarrollo es la posibilidad de, por un lado, permitir un desarrollo más acelerado del navegador; y por el otro el que los usuarios puedan conocer y probar &#8211; siempre con cautela <img src='http://www.chilemoz.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  &#8211; las novedades que vienen en Firefox antes de sus lanzamientos definitivos.</p>
<p>Y por supuesto, para diferenciarse del Firefox estable y beta, el canal Nighlty y Aurora cuentan con sus propios logos y ventanas de información:</p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 625px"><img title="aurora-nighly-beta-logos" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/04/aurora-nighly-beta-logos.png" alt="" width="615" height="308" /><p class="wp-caption-text">Los nuevos logos de los canales Nightly y Aurora</p></div>
<div id="attachment_1065" class="wp-caption aligncenter" style="width: 631px"><img class="size-full wp-image-1065" title="firefox acerca de" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/04/firefox-acerca-de.png" alt="" width="621" height="332" /><p class="wp-caption-text">&quot;Acerca de&quot; del Firefox de todos los días</p></div>
<div id="attachment_1062" class="wp-caption aligncenter" style="width: 645px"><img class="size-full wp-image-1062" title="aurora acerca de" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/04/aurora-acerca-de.png" alt="" width="635" height="313" /><p class="wp-caption-text">&quot;Acerca de&quot; de Aurora</p></div>
<div id="attachment_1064" class="wp-caption aligncenter" style="width: 661px"><img class="size-full wp-image-1064" title="nightly acerca de" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/04/nightly-acerca-de.png" alt="" width="651" height="297" /><p class="wp-caption-text">&quot;Acerca de&quot; de Nightly</p></div>
<p>Por ahora ni Aurora ni Nightly se diferencian mucho -más allá de los parches introducidos- de lo que es Firefox 4 ahora; pero en la medida que avance el tiempo por ahí conocerán por adelantado todo lo que traerá Firefox a futuro.</p>
<p><a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/channel/">Firefox Future Releases</a>, donde está la descarga de Aurora y próximamente de la versión beta.<br />
<a href="http://nightly.mozilla.org/">Firefox Nightly Builds</a>, pagina de descarga de la versión Nighlty de Firefox.<br />
Del blog de Mozilla: <a href="http://blog.mozilla.com/blog/2011/04/13/new-channels-for-firefox-rapid-releases/">New Channels for Firefox Rapid Releases</a><a href="http://blog.mozilla.com/blog/2011/04/13/new-channels-for-firefox-rapid-releases/"><br />
</a><a href="http://blog.seanmartell.com/2011/04/14/a-tale-of-two-logos-nightly-and-aurora/">A Tale of Two Logos</a>, acerca del diseño de los nuevos logos.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/04/14/aurora-el-nuevo-canal-de-desarrollo-de-firefox/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Versiones alternativas de Firefox 4 para Mac y Linux PowerPC</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/03/31/versiones-alternativas-de-firefox-4-para-mac-y-linux-powerpc/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/03/31/versiones-alternativas-de-firefox-4-para-mac-y-linux-powerpc/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Mar 2011 22:10:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Funkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[ChileMoz]]></category>
		<category><![CDATA[Localización]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[Ports]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1034</guid>
		<description><![CDATA[El reciente lanzamiento de Firefox 4.0 trajo consigo muchas novedades y mejoras, pero también se convirtió en la primera versión del navegador en no soportar oficialmente los computadores Mac con procesador PowerPC (discontinuados el año 2006), lo cual ha afectado &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/03/31/versiones-alternativas-de-firefox-4-para-mac-y-linux-powerpc/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El reciente lanzamiento de Firefox 4.0 trajo consigo muchas novedades y mejoras, pero también se convirtió en la primera versión del navegador en no soportar oficialmente los computadores Mac con procesador PowerPC (discontinuados el año 2006), lo cual ha afectado a todos quienes aún utilizan equipos con aquel procesador. Sin embargo existen alternativas para quienes se resisten a dejar aquellos venerables sistemas.</p>
<h3><strong>TenFourFox</strong></h3>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="TenFourFox" src="http://wiki.chilemoz.org/images/7/76/Tenfourfox.png" alt="" width="606" height="419" /></p>
<p>Partimos con <a href="http://www.floodgap.com/software/tenfourfox/">TenFourFox</a>, una adaptación de Firefox 4.0 para Mac OS X 10.4 Tiger (no soportado por la nueva versión de Firefox) o 10.5 Leopard, la cual además de funcionar en Macs PowerPC, también es completamente funcional respecto a Firefox 4 para los Mac actuales (con una que otra característica interna no disponible). TenFourFox <a href="http://www.floodgap.com/software/tenfourfox/">se puede conseguir en su página oficial</a>.<br />
Por ahora sólo hay versiones en inglés, pero en un futuro podrían haber versiones en otros idiomas.</p>
<h3><strong>Builds para Linux PowerPC</strong></h3>
<p>Hemos preparado builds no oficiales de Firefox 4.0 para todos aquellos usuarios de versiones recientes de Ubuntu, Debian o cualquier distro de Linux que funcione en PowerPC, las cuales están disponibles tanto en español chileno como en inglés. Estas versiones son completamente funcionales, pero al igual que TenFourFox, no incluyen la separación de procesos ni el nuevo motor JavaScript activado.</p>
<li><a href="http://builds.chilemoz.org/fx/4.0/firefox-4.0.es-CL.linux-powerpc.tar.bz2">Bajar Firefox 4.0 Linux PowerPC, versión español chileno</a></li>
<li><a href="http://builds.chilemoz.org/fx/4.0/firefox-4.0.en-US.linux-powerpc.tar.bz2">Download Firefox 4.0 for Linux PowerPC, en-US version</a></li>
<p>Las builds mencionadas no son oficiales de Mozilla, y por lo tanto no contienen el nombre ni el logotipo oficial de Firefox, sino que están bajo la marca &#8220;Minefield&#8221; (usado por las versiones de desarrollo).</p>
<h3>Otras opciones</h3>
<p>También es posible conseguir <a href="http://firefoxmac.furbism.com/">builds diarias de Firefox 4 (sólo en inglés)</a> para Mac OS X 10.5 (sin cambio alguno).<br />
Aquellos que aún poseen Mac antiguos con Mac OS 9.x o anteriores <a href="http://www.classilla.org/">pueden usar Classilla</a>, una adaptación hecha por el creador de TenFourFox para esos Mac clásicos. Esta versión no es completamente funcional con los sitios web actuales, pero hace un buen intento <img src='http://www.chilemoz.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/03/31/versiones-alternativas-de-firefox-4-para-mac-y-linux-powerpc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¡Firefox 4 ya está aquí!</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/03/22/%c2%a1firefox-4-ya-esta-aqui/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/03/22/%c2%a1firefox-4-ya-esta-aqui/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 14:36:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1019</guid>
		<description><![CDATA[Después de muchos meses de pruebas, betas y bugs corregidos, ya podemos decir que ya está aquí. Mozilla ha publicado hoy Firefox 4, un navegador que busca brindar una experiencia de navegación rápida, elegante y personalizable a más de 400 &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/03/22/%c2%a1firefox-4-ya-esta-aqui/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mozilla.com/firefox/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1025" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/logo-wordmark-version-4-small-300x84.png" alt="" width="300" height="84" /></a></p>
<p>Después de muchos meses de pruebas, betas y bugs corregidos, ya podemos decir que ya está aquí. Mozilla ha publicado hoy Firefox 4, un navegador que busca brindar una experiencia de navegación rápida, elegante y personalizable a más de 400 millones de usuarios en todo el mundo que utilizan actualmente nuestro navegador.</p>
<p><script type="text/javascript" src="http://s3.www.universalsubtitles.org/embed.js">
( {
        base_state: {"language": "es"},
        video_url: "http://videos-cdn.mozilla.net/serv/marketing/firefox4/WN-Desktop-V2_640.webm",
        alternate_video_urls: [
                  { url: "http://videos-cdn.mozilla.net/serv/marketing/firefox4/WN-Desktop-V2_640.theora.ogv",
                    config: {poster: "http://www.mozilla-hispano.org/wp-content/uploads/video-fx4.png"},
                  },
                  "http://videos-cdn.mozilla.net/serv/marketing/firefox4/WN-Desktop-V2_640.mp4",
                  { url: "http://www.youtube.com/watch?v=mv_sq5zpN0M",
                    config: {width: 640, height: 480}
                  }
        ]
})
</script></p>
<p>Mozilla, una organización global sin ánimo de lucro dedicada a mejorar la web, está orgullosa de publicar Firefox 4, la nueva versión del popular navegador web, gratuito y de código abierto. Firefox le da a los usuarios el control de su experiencia web, brindando una interfaz de usuario amigable, nuevas características muy divertidas, un aumento de velocidad y soporte de nuevas y modernas tecnologías web.</p>
<p>Firefox 4 <a href="http://www.mozilla.com/firefox/">está disponible para descargar en Windows, Mac OS X y Linux en más de 80 idiomas</a>. Además, Firefox 4 <a href="http://www.mozilla.com/mobile/">también estará disponible en breve para los dispositivos Android y Maemo</a>.</p>
<p>Firefox 4 <strong>es la versión más rápida hasta el momento</strong>. Con una velocidad increíble y mejoras en el rendimiento, Firefox es de dos a seis veces más rápido que las versiones anteriores. Grandes mejoras al motor de JavaScript hace que desde los tiempos de inicio de la aplicación hasta la velocidad de carga de páginas y el rendimiento de JavaScript sean maravillosamente rápidos en Firefox.</p>
<p>La última versión de Firefox introduce un diseño más estilizado que permite que el contenido Web esté en el lugar central. Con funcionalidades como las <strong>Pestañas de aplicación y Panorama</strong>, Firefox hace más fácil y más eficiente navegar la Web. Firefox brinda funcionalidades de seguridad y privacidad innovadoras en la industria, como No dejar rastro y la política de Seguridad del contenido para darle a los usuarios control sobre la información personal y protejerlos mientras están en línea.</p>
<p>Firefox Sync permite a los usuarios acceder al historial de la barra alucinante, a los marcadores, a las pestañas abiertas y a las contraseñas a través de los equipos de escritorio y los dispositivos móviles. Firefox también ofrece cientos de miles de complementos, extensiones y Personas y un nuevo administrador de complementos para facilitar el uso y ayudar a descubrir complementos para que los usuarios personalicen su experiencia en la Web.</p>
<p>Firefox <strong>soporta tecnologías Web modernas</strong>, incluyendo HTML5. Estas tecnologías son la base para construir sitios web sorprendentes y aplicaciones Web. Ve a la <a href="https://demos.mozilla.org/es">Web O’ Wonder</a> y mira las increíbles experiencias web que los desarrolladores pueden crear.</p>
<h2>Novedades en Firefox 4</h2>
<p><strong>Firefox más rápido que nunca</strong></p>
<p>Rendimiento: Firefox es hasta seis veces más rápido que las versiones anteriores. Con un tiempo de inicio mejorado y mayor velocidad para cargar páginas Web, rendimiento rápido de aplicaciones Web y gráficos con aceleración por hardware, Firefox está optimizado para sitios web interactivos y complejos.</p>
<p><strong>Interfaz depurada</strong></p>
<p>Pestañas de aplicación: le da un lugar permanente a los sitios web que visitas frecuentemente, como el correo electrónico en la Web, Twitter, Pandora o Flickr.</p>
<p>Ir a la pestaña: puedes encontrar fácilmente las pestañas que tienes abiertas e ir a ellas desde la Barra alucinante sin abrir pestañas duplicadas.</p>
<p>Panorama: arrastra y mueve las pestañas dentro de grupos manejables para ahorrar tiempo mientras navegas entre muchas pestañas abiertas.</p>
<p><strong>Sincronización privada y segura</strong></p>
<p>Firefox Sync: accede al historial de la Barra alucinante, los marcadores, las pestañas abiertas, las contraseñas y la información de formularios entre muchos equipos de escritorio y dispositivos móviles.</p>
<p><strong>Más personalizable</strong></p>
<p>Nuevo administrador de complementos: descubre fácilmente e instala más de 200.000 complementos para personalizar las características, las funciones y el diseño de Firefox.</p>
<p><strong>Privado y seguro</strong></p>
<p>No dejar rastro: Firefox está liderando la Web hacia una función estándar llamada No me rastreen que permite a los usuarios optar por evitar el rastreo del comportamiento que usan las publicidades.</p>
<p>Firefox pone la privacidad en primer lugar, arreglando problemas en estándares Web que previenen que otros accedan a tu historial de navegación.</p>
<p>HTTP Strict Transport Security (HSTS): establece automáticamente conexiones seguras para detener el riesgo potencial de ataques de «hombre en el medio» y mantener los datos sensibles a salvo de la intercepción durante el proceso de ingreso a un sitio web.</p>
<p>Content Security Policy (CSP): previene ataques de scripts entre servidores al permitir que los sitios web digan explícitamente a los navegadores qué contenido es legítimo.</p>
<p><strong>Herramientas de vanguardia para desarrolladores Web</strong></p>
<p>El motor de JavaScript incorpora el nuevo compilador JIT JägerMonkey, además de mejoras a los interpretadores ya existentes TraceMonkey y SpiderMonkey para acelerar la velocidad de carga de páginas y mejorar el rendimiento de las aplicaciones Web y los juegos.</p>
<p>El soporte de HTML5 en Firefox incluye la aceleración por hardware, el video en alta definición (WebM), los gráficos 3D, el guardado de información estando desconectado, las tipografías profesionales, las interfases touchscreen y la API de audio de Mozilla que ayuda a crear experiencias visuales para el sonido y mucho más.</p>
<p>Firefox 4 mejora las herramientas ya existentes como CSS, Canvas y SVG para permitir a los desarrolladores crear apasionantes páginas Web.</p>
<p>Firefox provee una navegación ininterrumpida cuando hay un cuelgue de los plugins de Adobe Flash, Apple Quicktime o Microsoft Silverlight. Si uno de estos plugins se cuelga o se congela, no afectará al resto de Firefox. Simplemente recarga la página para reiniciar el plugin.</p>
<h2>Descarga y conoce Firefox 4</h2>
<p>Como parte de las comunidades contribuyentes del proyecto, te invitamos a descargar y probar el nuevo Firefox 4.</p>
<p>También te invitamos a que visites la pagina que ha preparado Mozilla-Hispano, la comunidad que agrupa a todas los proyectos hispanohablantes, <a href="http://www.mozilla-hispano.org/difusion/firefox4/">sobre las nuevas características de Firefox 4</a>.</p>
<p>Firefox 4, un navegador completamente remozado; moderno y seguro; y en español de Chile.</p>
<p><a href="http://www.mozilla.com/firefox/"><img class="aligncenter" src="../wp-content/uploads/2011/03/logo-wordmark-version-4-small-300x84.png" alt="" width="300" height="84" /></a></p>
<p style="padding-left: 30px;"><a href="http://www.mozilla-hispano.org/firefox-4/">Artículo original de Mozilla-Hispano</a>. <strong>¡Gracias chicos! </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/03/22/%c2%a1firefox-4-ya-esta-aqui/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Disponible versión candidata de Firefox 4</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/03/10/disponible-version-candidata-de-firefox-4/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/03/10/disponible-version-candidata-de-firefox-4/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 03:02:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=1014</guid>
		<description><![CDATA[Nota: Publicado originalmente en Mozilla-Hispano. ¡Y si, estamos encantados de ver nuestra localización como disponible para descarga! El fin de la espera de Firefox 4 está llegando. Firefox 4 ha dejado de ser versión beta para convertirse en versión candidata &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/03/10/disponible-version-candidata-de-firefox-4/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><strong>Nota:</strong> <a href="http://www.mozilla-hispano.org/firefox-4-rc1/">Publicado originalmente en Mozilla-Hispano</a>. ¡Y si, estamos encantados de ver <a href="http://www.mozilla.com/es-CL/firefox/RC/">nuestra localización como disponible para descarga</a>! <img src='http://www.chilemoz.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p></blockquote>
<p>El fin de la espera de Firefox 4 está llegando. Firefox 4 ha dejado de ser versión beta para convertirse en versión candidata (Release Candidate), eso quiere decir que, si no se encuentra ningún fallo importante, esta versión puede ser la misma que la versión final.</p>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/firefox4rc.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-1015" title="firefox4rc" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/firefox4rc.png" alt="" width="279" height="70" /></a><br />
Por si no lo sabes, hemos realizado <a href="http://www.mozilla-hispano.org/etiqueta/especialfx4/">una serie de artículos especiales</a> para este lanzamiento de Firefox 4, que puedes consultar para ver todo lo que se ha cambiado desde la versión 3.6 y ver tanto el trabajo interno, como de apariencia.</p>
<p><a href="http://www.mozilla.com/firefox/RC/">Descargar Firefox 4 RC1</a></p>
<p>De forma simultánea, se produce la publicación de “<a href="https://developer.mozilla.org/es/demos/">Demo Studio</a>” un lugar donde los desarrolladores web pueden aprender y mostrar las nuevas maravillas tecnológicaque tecnologías como HTML5, CSS3 o JavaScript nos facilitan y que Firefox 4 sabe aprovechar a la perfección.</p>
<p>Firefox 4, cada vez más cerca… anímate a probarlo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/03/10/disponible-version-candidata-de-firefox-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novedades de Mozilla antes de Firefox4</title>
		<link>http://www.chilemoz.org/2011/03/08/novedades-de-mozilla-antes-de-firefox4/</link>
		<comments>http://www.chilemoz.org/2011/03/08/novedades-de-mozilla-antes-de-firefox4/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 01:18:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduardo Escárez</dc:creator>
				<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chilemoz.org/?p=997</guid>
		<description><![CDATA[Después de un largísimo proceso de 12 betas y con un Release Candidate muy cerca de ser liberada; estamos a la vuelta de la esquina del lanzamiento de Firefox 4. Y eso algo que nos tiene muy alegres por todo &#8230; <a href="http://www.chilemoz.org/2011/03/08/novedades-de-mozilla-antes-de-firefox4/">Continuar leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Después de un largísimo proceso de 12 betas y con un Release Candidate muy cerca de ser liberada; estamos a la vuelta de la esquina del lanzamiento de Firefox 4. Y eso algo que nos tiene muy alegres por todo el esfuerzo en incorporar muchas novedades antes comentadas aquí; lo que ha sido <a href="http://alt1040.com/2011/03/alt1040-labs-mozilla-firefox-4">merecedor de buenas criticas</a> antes de su lanzamiento.</p>
<p>Y como este lanzamiento es muy especial para todos los <em>mozilleros</em>, para celebrar este esfuerzo Mozilla también ha estado liberando en estos días algunos sitios web como un anticipo a lo que será la próxima versión de nuestro navegador.</p>
<p>Ahora te presentamos tres de esos nuevos sitios.</p>
<h2>Web O’(pen) Wonder, la web de las maravillas abiertas</h2>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder01.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1000" title="Web O'Wonder" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder01-300x188.png" alt="" width="300" height="188" /></a><a href="https://demos.mozilla.org/es">Este sitio es una galería de ejemplos</a> para mostrar lo que es posible hacer con el soporte a los nuevos estándares abiertos en Firefox 4, como es el caso de caso de HTML5, CSS3 o WebGL. Los ejemplos que están incluyen:</p>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder02.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1004" title="webowonder02" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder02-300x200.png" alt="" width="300" height="200" /></a><strong>Remixing Reality</strong>, que permite explorar capacidades de realidad aumentada dentro de un vídeo sin necesidad de plugins adicionales.</p>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder03.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1005" title="webowonder03" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder03-300x169.png" alt="" width="300" height="169" /></a><strong>London Proyect</strong>, que permite probar nueva funciones como transiciones con CSS, manipulación de vídeos e inscrustación de tipografías.</p>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder04.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1003" title="webowonder04" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/webowonder04-300x188.png" alt="" width="300" height="188" /></a><strong>HTML5 Dashboard</strong>, una muestra para conocer y experimentar todas las funciones del nuevo estándar, como Canvas, el Audio Data API, gradientes CSS, transiciones, múltiples fondos, columnas, entre otros.</p>
<p>Constantemente se añadirán nuevos elementos a la galería, así que invitamos a visitar regularmente la galería.</p>
<p><strong>Sitio: <a href="https://demos.mozilla.org/es">Mozilla&#8217;s Web O&#8217;(pen) Wonder</a></strong></p>
<p><strong>Más:</strong> <a href="http://www.mozilla-hispano.org/la-web-maravillosa-mente-abierta-de-mozilla/">La web maravillosa (…mente abierta) de Mozilla</a> &#8211; <a href="http://blog.mozilla.com/blog/2011/03/03/experience-the-future-of-the-web-with-the-web-o%E2%80%99-wonder/">Experience the Future of the Web with the Web O’ Wonder</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Mozilla: Web Applications, el directorio abierto de aplicaciones web.</h2>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/web-apps.png"><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/web-apps2.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1008" title="web-apps2" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/web-apps2-300x218.png" alt="" width="300" height="218" /></a><br />
</a>Estamos en un tiempo en que, desde smartphones hasta sistemas operativos ofrecen alternativas sencillas y comodas para la distribución de software a sus usuarios mediante las tiendas de aplicaciones. Sin embargo, esa situación también tiene la contrapartida la fragmentación de la distribución de esas aplicaciones, ya que una aplicación puede estar disponible en una tienda pero no en otra.</p>
<p>Desde hace un tiempo los chicos de Mozilla Labs han estado <a href="http://blog.mozilla.com/blog/2010/10/19/prototype-of-an-open-web-app-ecosystem/">trabajando en la idea de desarrollar un directorio</a> que permita la distribución de aplicaciones web mediante las nuevas tecnologías abiertas que existen. El objetivo no es hacer una tienda de aplicaciones como las demás que existen, sino una en que pueda funcionar en cualquier dispositivo o navegador moderno.</p>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/web-apps3.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1009" title="web-apps3" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/web-apps3-300x247.png" alt="" width="300" height="247" /></a></p>
<p>Y hace unos días estas ideas se presentaron con la primera versión de <a href="https://apps.mozillalabs.com/">Mozilla : Web Applications</a>, el sitio del proyecto que ya cuenta con algunas aplicaciones para ser usadas mediante un plugin para <a href="https://apps.mozillalabs.com/addons/firefox.html">Firefox 4 beta</a> y también para <a href="https://apps.mozillalabs.com/addons/chrome.html">Chrome</a>.</p>
<p>El sitio cuenta con información adicional para crear desde el manifiesto para crear desde una aplicación compatible hasta una tienda para ofrecerlo. Además este proyecto recien da sus primeros pasos, y ya hay ideas dando vueltas para ser implementadas en un futuro.</p>
<p><strong>Sitio: <a href="https://apps.mozillalabs.com/">Mozilla: Web Applications</a></strong><a href="https://apps.mozillalabs.com/"><br />
</a></p>
<p><strong>Más:</strong> <a href="https://apps.mozillalabs.com/">Mozilla Labs libera la primera versió</a><a href="http://www.mozilla-hispano.org/mozilla-labs-libera-la-primera-version-del-proyecto-de-aplicaciones-web/">n del Proyecto de Aplicaciones Web</a> &#8211; <a href="http://mozillalabs.com/blog/2011/03/first-developer-release-of-web-apps-project/">First developer release of Web Apps Project</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Virtual Park – Tumucumaque, un parque virtual para una buena iniciativa</h2>
<p>Además del esfuerzo de promover una web abierta para todos, desde hace un tiempo Mozilla ha estado apoyando esfuerzos por la protección de la vida silvestre con el proyecto <a href="http://www.mozilla.org/parks/">Mozilla Parks</a>; en la cuál cada lanzamiento de Firefox o Thunderbird tiene como nombre clave un reserva natural para llamar la atención y recaudar fondos hacia una ONG en su protección.</p>
<p>Para el lanzamiento de Firefox 4 el nombre clave es <a href="http://www.mozilla.org/parks/tumucumaque/">Tumucumaque</a>, en referencia al Parque Nacional de las Montañas de Tumucumaque, un espacio protegido de la selva amazónica en el estado de Amapá, en Brasil; y desde hace un tiempo esta disponible una pagina web para recibir donaciones que irán en aporte de la WWF (World Wildlife Fund, Fondo Mundial para la Naturaleza).</p>
<p><a href="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/virtualpark.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1010" title="virtualpark" src="http://www.chilemoz.org/wp-content/uploads/2011/03/virtualpark-300x213.png" alt="" width="300" height="213" /></a></p>
<p>Con la idea de llamar más la atención sobre el parque y el lanzamiento de Firefox, los chicos de Mozilla Japón lanzaron también hace unos días el <a href="http://virtualpark.mozilla.org/">Virtual Park – Tumucumaque</a>. Un aspecto muy llamativo de este proyecto es que cada uno puede contribuir con su crecimiento enviando un tweet con un contenido y una etiqueta especial, para recibir de vuelta un mensaje con la ubicación virtual de esa publicación como un trozo de suelo adicional al parque. También esta la posibilidad de agregar otros elementos al parque virtual, como árboles o animales.</p>
<p>Y como en los anteriores casos, buenas ideas desarrolladas en estándares abiertos por una buena causa.</p>
<p><strong>Sitio web: <a href="http://virtualpark.mozilla.org/">Virtual Park – Tumucumaque</a></strong></p>
<p>Como se pueden imaginar, todo lo anterior refleja la emoción que tenemos como <em>mozilleros</em> por el lanzamiento de Firefox 4.0, no solamente como un navegador remozado, más funcional, rápido y seguro; sino además con el compromiso con apoyar una web de estándares abiertos y para todos; y también con la conservación de la naturaleza.</p>
<p>Y vienen más cosas adelante, pero eso será en su momento <img src='http://www.chilemoz.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chilemoz.org/2011/03/08/novedades-de-mozilla-antes-de-firefox4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

