Ya estamos en Septiembre, y como novedades en nuestro trabajo podemos comentarles que ya estamos entrando en las fases finales para que la localización es-CL de Mozilla Firefox abandone su estado de “idioma beta” al ser depurados los últimos errores.
También estamos contentos que se sumen a los esfuerzos de localización en nuestro continente grupos de trabajo en Perú, Bolivia y Paraguay, a los cuales desde ya les deseamos mucha suerte con sus proyectos. 
Sin embargo, no podemos decir buenas noticias respecto de los otros proyectos de localización de aplicaciones, pues cuando la localización es-CL esta a punto de abandonar su estado beta, hemos tenido retrasos para avanzar respecto de otras localizaciones, como la de la suite de Internet Seamonkey o Mozilla Thunderbird.
Queremos seguir avanzando no solamente en el desarrollo de las localizaciones para las diversas aplicaciones de Mozilla, sino también en la difusión del FLOSS, de la labor de Mozilla, y de promover una web basada en estándares abiertos para todos.
Por lo mismo necesitamos tu colaboración para seguir avanzando en nuestas tareas de desarrollo y difusión. Si deseas colaborar con nosotros, estas son las opciones ahora tenemos disponibles:
Formulario de colaboración:
En este formulario puedes inscribirte para colaborar en los proyectos de localización de Mozilla Firefox, Seamonkey, Thundebird, Fennec, difusión y otros.
Formulario de ideas:
Si tienes una idea, consejo o dato que nos pueda ser de interes, puedes usar este formulario para informarnos.
Esperamos que nos puedas colaborar con nuestra misión de acercar las aplicaciones de Mozilla y el software libre a nuestro país.
